来自瑞士的当代漫画明星佳作近日抵达上海，为岁末的上海展览增添了幽默、浪漫和童真的新年氛围。规模宏大的漫画展览“格间漫游——瑞士当代漫画艺术展”本周起在上海民生现代美术馆举办，也爱来了全新的漫画创作理念。展览由艾莲奥诺拉·比特利策展，琉森国际漫画节等共同主办。

民生现代美术馆

展览汇集了来自瑞士的22位艺术家近 500 件作品，呈现当代瑞士漫画的创作生态与文化脉络。在瑞士，艺术家们以漫画、美术、动画、雕塑、声音等不同媒介开展多元实践，使漫画从单一的平面叙事载体扩展为当代艺术的新可能。

反应挤出（REX）是利用挤出机这一连续化共混设备，直接在挤出机中加入共混聚物、引发剂和其它助剂，按照设计、以高度控制的方式、在典型的工艺时间范围内和长期稳定状态下进行的一种材料化学反应工艺。这一技术原料选择余地大，脱挥、造粒工艺简单，又无三废污染，因此特别适用于工业化生产。

尊敬的投资者您好！益阳橡机的主营业务为橡胶机械制造，主要产品有密炼机、硫化机、挤出机等橡胶机械。产品应用领域涉及轮胎、输送带、电线电缆、摩擦材料、医用橡胶、冶金、林业等行业。桂林橡机橡胶工业用设备设计、制造，主要产品包括轮胎硫化机、轮胎成型机等。产品应用于轮胎制造领域。 两个公司在硫化机产品方面存在共同的产品长，但其技术路线和市场定位上有差异，益阳橡机产品从40.5吋-69吋，涵盖半钢及全钢轮胎的硫化，主要服务于市场中、高端客户，市场定位为国内领先，国际，技术路线为技术引进吸收后再改进创新。桂林橡机公司产品为32吋-236吋全系列覆盖半钢、全钢、工程胎、工程巨胎、航空轮胎、工业轮胎等产品的硫化，主要服务于市场中、高端客户，市场定位为国内领先，技术路线为自主创新。感谢您的关注！

策展人（Eleonora Bitterli） 艾莲奥诺拉·比特利

展览亦着重呈现漫画在美术馆中的表达，铁皮保温施工而非纸质出版物。展览通过“勇气”“身份”“历史与记忆”“梦与超越之境”“科幻”“社会”——展开当代漫画的欧式表达。展览邀请观众在这些开放叙事中停留、思考，并重新认识漫画在当代艺术语境中的可能。

勇气单元

在“勇气”单元中，艺术家借助图像与叙事的结揭示面对恐惧时的个人经验与心理机制。里娜·约斯特的《道路》以充满象征的旅程探讨了精神困扰对个人和亲人在情感上的影响，让心理空间成为可视化的柔和线条；南多·冯·阿尔布的《学会恐惧》通过大胆、富有表现力的线条以及超现实元素与日常的相互交织，展示了韧和自我接纳所带来的个人成长。安德莉亚·沃尔加斯则以鲜明色彩勾勒出爱、家庭、友谊与女气质等，邀请大家共同踏上一场蜕变冒险之旅。

科幻单元

漫画的力量在“历史与记忆”单元呈现出强烈的文献意识。艾里斯·魏德曼的《白色背心》通过殖民地中的瑞士商人故事，揭示了一段被忽视的瑞士历史；西蒙娜·斯托尔兹的《理由充分》则基于研究与访谈，将针对儿童的强制收容制度以绘画的方式重新显现，使记忆转化为面向当下的历史反思与责任意识。这一单元让观众看到了漫画作为“视觉证词”的力量。

梦与超越之境

在“梦与超越之境”单元中展出了结影像、雕塑等媒介的创作，将漫画突破平面叙事的界限，引入介于梦境、超现实与数字空间之间的领域。如克鲁布·加洛普的影像作品《泪》，以霓虹色彩与抽象形态构建动态的情感宇宙；安雅·维基与本杰明·赫尔曼的《神像》以夸张的面部特征、风格化的服饰塑造了“未知文化的图腾”；林努斯·韦伯的《全面回忆2》模糊了绘画和数字艺术的界限，现实与幻想在此交融。

展厅一角被装扮成漫画里的肉铺

本次展览希望以更柔软、更亲切的方式，让观众在作品之间自由漫游。展厅以鲜明的大色块、巨型装置和仿佛从书页中跃出的场景，营造出轻盈、愉悦的“魔法时刻”。展厅中也隐藏着许多可“翻开”细节：从平面漫画延伸出的立体书；从作品内容生长出的跨次元小场景；以及为读者准备的透明翻译卡，只需轻轻覆盖在原作上，便能轻松读懂故事，又不打扰画面……同时，主办方打造了艺术家作品延伸的区域，观众可以在其中放松、玩耍、拥抱那些真实可触的画面元素。

展厅中埋藏着很多互动彩蛋

越过展墙，美术馆还在街角“森邻公园”里放置了大型雕塑玩偶，让漫画世界延展到户外，邀请观众在城市、在冬日、在想象之间进行一场真正的“漫游”。本次展览持续展出至2026年4月6日。

上海民生现代美术馆馆长刘佳